-
1 fixer emplacement de forage
намечать место заложения скважины, выбор места для бурения скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fixer emplacement de forage
-
2 make location
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > make location
-
3 make location
1) Техника: выбирать точку (строительства скважины)3) Макаров: выбирать точку (строит-ва скважины) -
4 make
1. делать, изготовлять; производить; составлять2. включать, замыкать3. изделие4. марка; тип; модель; конструкция— make up
* * *
1.стройка, конструкция ( чего-то); работа2.делать, производить; заставлять
* * *
1) делать; изготавливать; производить2) объём производства; добытое количество; выход•to make a hole — бурить скважину;
to make a trip — производить подъём и спуск бурового снаряда в скважину;
to make a well — бурить скважину, дающую промышленную нефть;
to make down — демонтировать;
to make location — намечать место заложения скважины;
to make macaroni — допускать разрыв труб вследствие превышения предельной нагрузки;
to make a kelly down — углубляться на длину ведущей бурильной трубы;
to make the gas — выделять газ;
to make through — проникать ();
- make of stringto make up — 1) собирать; производить; монтировать 2) свинчивать () 3) пополнять; доливать ( буровой раствор в скважину); восполнять, возмещать 4) докреплять;
- day make
- gas make* * *• доливать -
5 stake
* * *
* * *
* * *
1) веха2) подпорка; стойка; столб3) закладывать скважину; намечать место для заложения скважины•- encroachment zone stake
- ground stake* * *• доля -
6 stake a well
-
7 stake
веха
нивелирная рейка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
закладывать скважину
Намечать место для заложения скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кол
Короткомерный и тонкомерный сортимент для использования в качестве опор.
[ ГОСТ 17462-84]
кол
Круглый лесоматериал малых диаметров, заостренный с одного конца.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
пай
Сумма денежного взноса; доля участия в некоторых кооперативных организациях.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
пикет
Точка, фиксируемая на местности при топографической съёмке площадей и трасс
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
41. Кол
D. Pfahl
E. Stake
Короткомерный и тонкомерный сортимент для использования в качестве опор
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stake
См. также в других словарях:
закладывать скважину — Намечать место для заложения скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stake … Справочник технического переводчика